弗里蒙特

  同志亦凡人中文站

大概就是想传达“独身只身久了总想找个伴儿”的情绪。有点儿意思但意犹未尽...

  陆小鸟

本届平遥最喜欢的两部之一。在塔利班夺回政权之前“幸运”逃离阿富汗的女孩，来到了一家幸运饼干制作公司，很一样平常的生活，有创伤但不会说很多。结尾出现《熊家餐馆》里人见人爱的杰瑞米，惊喜。台湾译名《幸运饼干制作中》，更可爱了。#PYIFF 07

  @大月半子

“我和敌人合作，那是为了保护你们的安全”，这位翻译官如此大吹牛皮呀，不当坎布尔空中飞人有点可惜了，呵呵

  阿丧是处女座

4.5 #7thPYIFF 倒数次日 本届看到第十四部 是喜欢的调调✤ 全片看下来特别很是舒服～ 有议题背景 又不刻意追求苦难的刻画✤复古的镜头 幽默风趣的故事表达 （散场后同场的其他四位老师一致透露表现好评✤

  胤祥

No.10011。7th PYIFF-首映，前入围2023圣丹斯NEXT单元，获2023卡罗维发利主竞赛最佳导演奖。视听基本是《修女艾达》，故事基本是《帕特森》，议题上倒是阿富汗撤军-美国阿富汗裔移民社区，还算热点。都2023了居然还有用靠心理咨询来跑剧情的写法，情节装置算是把PTSD略微翻新成为了guilty吧……要不是结尾转折写得好这片真要不及格了。

  吴邪

@2023 PYIFF.A lucky girl works for a fortune cookie company. 这位阿富汗姑娘没有你想要看的创伤。方正的强迫症构图才能凸显接近人物时的曲线动态，和中国人工作也仿佛跨在国境线上，难得看到主角的眼泪顺着脖子一路流下去，她和医生强弱关系的转变，管乐到弦乐的转变，弦外之音：dipstick, deer, dear… 知道鹿的来历后当时心想着要是我就把它送给修车的小哥哈哈哈

  魚餃

香港的翻譯，幸運餅乾製作中，感覺更好誒 很喜歡的一部電影，適合細細品味~

  西楼尘

你孤独地在修理厂拧着螺丝，其实掌控着一车人的生死。我无聊地在饼干厂敲着键盘，其实决定着一桌人的快乐。阿富汗有人正在经历生死，我却在思考爱情。加拿大有狼正在经受排挤，我却在害怕孤独。我们在国境线的两边相互明白，在餐桌的两头隔空约会。你请我喝了不怕孤独的咖啡，我为你抱来代表爱情的鹿。

  小学生任赢赢

特别很是圣丹斯。站在贾木许和诺亚·鲍姆巴赫的肩上，但起码后者蛮难拍出的作品。整个设置挺讨喜（可能因为导演是英国长大的伊朗裔？），惊现《熊家餐馆》里的杰瑞米！女主有些镜头也和格蕾塔挺神似，interesting！对阿富汗难民的「创伤」处置惩罚得举重若轻，和《游学团》殊途同归。而另外一面又和《曙光初现时的最后阴影》类似：女主因「幸存」而催生的「内疚感」——「当喀布尔的人们正面临生命危险时，我还应该梦想寻找爱情吗？」哪怕她也正承受着笼罩在过往记忆阴影下的失眠、孤独与漂泊。幸运饼干运用得很妙：这也就是在报喜不报忧、习惯屏蔽周遭的华人作坊，才能显现出一团和气。要是换成Primark，那各种小纸条上岂不都是SOS？总之，太适合在平遥观看，但不少细节其实能发现导演已经进行了一轮自我阉割。或许，也因此没有令人惊艳。

  三岛

#7thPYIFF No.16 轻盈又幽默的移民者故事，但移民者的背景情绪又是极度悲惨的。尽管片中的人物都是十分单一的形象丰度——一代华人移民夫妻、易感同身受的白男、抱团取暖和的新阿富汗移民们，而女主在这些NPC之间完成为了对于自己追寻爱的原谅，最后找寻deer，八分贾木许。

  雕刻时光

第七届平遥影展第20部。角度切入的很好，方方面面做得都很不错。

  帽子导演

很神奇，小小巧巧，少语言少动态少人物少少的音乐却那么耐看

  逢澶Ty

贾木许？侯麦？奇异乖张又可爱，短小精悍且温暖人心？

  duckducker

She’s too old to write about the future anyway.

  Gooner✤

#SIFF 2023 #7 来自阿富汗的女主 在阿富汗曾经给美军当过翻译 女翻译很少 她来美国以后ptsd 孤独和对还在阿富汗受苦的亲人们的愧疚 以为会极重繁重 毕竟还有不少笑料 心理医生由喜剧演员扮演 是来负责搞笑的 最后导演给了一个开放性的结尾 问题是对阿富汗移民的遭遇和女主的内心戏篇幅其实不多 女主非专业演员 甚至当时还在学英语

  seamouse

满足了对中餐馆幸运饼干来历的好奇心，而且是以独特阿富汗带路党角色和极简场景的体式格局展开，白狼故事的互文讲述没想好，导致不能不以较次的心理治疗设置去展开。

  404NotFound

7thPYIFF 「首映」 平遥电影宫｜在它和《亲爱的格洛莉亚》之间选择了它。制作幸运饼干的设定太妙了，但用心理咨询对谈来剖析难民劳工的生活状况就太白而稍显笨拙了。微微带到了移民内部的hierarchy: 讲Cantonese的华人老板夫妇（梳油头真是太典了）和中东年轻女性雇员，以及和老年华人雇员。另外中文字幕翻译得太疏漏了，几处明显的错误不说，“share a border”是想提示两国接壤，翻译成“中国和阿富汗是有边境线的”完全忽略上下文，很容易误导观众将强调的点落在存有边境线的状态上，这一幕还挺关键的。

  梁梁热心观众

有助于提高睡眠质量

  blood orange

+

  神笔不良

如果是个短篇我会给四星，只是

  栗子酱

#PYIFF2023 睡了半个小时左右，不打分了，后半段很可爱。

PYIFF，看预告和概述感觉很吸引人，预告片特别很是轻盈，给我《弗朗西斯·哈》的错觉，但真正看的时候觉得迟滞笨重，加上自己雨里奔波，前一小时困得半死，依稀记得碎片但串不起来，后一小时清醒了以后，画幅都变了，看见了两人尴尬的暧昧，但是不理解鹿是什么梗。（不怪导演）

  Akira

很克制，也很令人伤怀，就像最后女主在树下铁轨边的背影，没有归路但也不知去处。用这样曲直短长冷静的视角去展现一个别样的战争之祸的故事很不错，剧情设计也很有构思，是一个精致的作品。只是想到女主还是不幸中的万幸之人，就更令人唏嘘。

  xanor

讲述了一个值得伊中人关注的故事。平遥最爱。

  看好唷

不是贾木许也不是阿鸡。一种无趣的尴尬，想说拙劣的模仿但就是没什么原创性的随意性

  鱼蛋佬✤

[Little Roxie] 移民经历的重量使它没侯麦那么烦人，但还是不痛不痒。站着看完，可能我的座位被rush了吧

  Jonathan

74/100

  不想被找到

[PYIFF #22] 本届平遥小我私家最佳。全程流畅舒服，议题评论辩论的深度恰如其分，戳到了我一些奇怪的笑点，不克不及再喜欢了。

  Orange

蠻有趣的題材，有趣的小品

  acidpinkAnt

紧贴时事，基本是贾木许气势派头，就连人物也是略带怪异的美国小镇边缘人——移民美国的阿富汗难民，因愧疚感而备受失眠困扰，单调的生活与无处排遣的忧愁，陷入到对生活与爱的困惑，经由过程心理医生讲诉“白牙”的故事与借助幸运饼干“预测未来”纸条的自我书写，心结逐渐解冻，最后一段单调生活的微澜也恰如其分。

   .✤

#7thPYIFF2023 小城之春厅聚焦移民的生活处境一旦习惯了孤独，想摆脱也没那么容易了

  T祺

#PYIFF

  Captain

孤独的框架搭得很漂亮，可惜就是没什么内在的骨肉在填充。把花在构建意象上的大把大把的时间拿来单纯拍拍生活本身会不会更好呢？感觉浪费了一个好的故事基础。

  邪恶到底

吉姆贾木许再加一点考里斯马基，消解了极其极重繁重议题带来的过度严肃，但似乎落点有点过于轻盈私人了。曲直短长摄影特别很是好看。

  YOG_OG

可爱死了。作为一个摩羯座真的很爱这种突然来一下的尬尬的幽默lol

  或非也

淡淡的。大的叙事下个体的创伤和影响其实其实不像我们想象中会施展阐发得那么明显与巨大，大家都还是尽可能糊口生涯着，看起来那么平常。（7th PYIFF）

  不是明月

我就喜欢

  yukicheung

有点小意思，拍摄也很舒服！女主的身份与故事，老板的身份，女主跟医生之间的关系转变（更多的是女主的转变凸显），寻找的那只鹿，为数不多出现的音乐，还有鹿最后的归属。这一切都太可爱又太美好了。

  四方禁行

PYIFF 7th第19部，移民议题下做得相对于不那么极重繁重，但各方面都没有太深入。

  yihuasdb

电影讲的是作为生活在美国弗里蒙特的阿富汗女性，逐渐意想到虽然故乡仍在战火中但是她应该拥有爱自己和被爱的权利，在去往约会地点之前意外遇到一个让她孕育发生好感的人，而推动故事发展的竟然是幸运饼干里夹着的纸条。