- 分 00:51:00
-
亲爱的翻译官
(2016)
- 弹幕主线 卡顿/无法播放？请尝试切换备线！
- 加速备线 卡顿/无法播放？请尝试切换主线！
剧情梳理
| 角色 | 关系 | 关键事件 |
|---|---|---|
| 乔菲（杨幂 饰） | 程家阳的恋人/高家明前女友 | 从高翻院遴试被程家阳质疑，到用同声传译救场证明实力（最终成为首席翻译官，与程家阳分开后赴瑞士进修。） |
| 程家阳（黄轩 饰） | 文晓华前男友/乔菲导师 | 前期用红酒浇乔菲头发羞辱，后期为护乔菲与父亲对抗（结局放弃高翻院职位，留在苏黎世大学任教。） |
| 高家明（高伟光 饰） | 乔菲医学系前男友 | 分手后跟踪乔菲到高翻院，伪造病历破坏程乔感情（最终因医疗事故被停职，黯然离开上海。） |
| 文晓华（周奇奇 饰） | 程家阳前女友/文道之女 | 利用父亲关系进入高翻院，多次挑拨程乔关系（结局继承家族企业，与程家阳彻底决裂。） |
| 吴嘉怡（李溪芮 饰） | 乔菲闺蜜/十八线演员 | 为帮乔菲筹手术费接拍烂片，在片场怼导演（最终凭喜剧电影爆红，成为乔菲最强后盾。） |
| 王旭东（张云龙 饰） | 程家阳发小/富二代 | 用保时捷接送乔菲制造误会，实则暗中助攻程乔（结局接手家族酒店，成立翻译志愿者联盟。） |
| 好评：职场线精准还原同传箱工作细节，程家阳用红酒浇头等名场面张力十足，杨幂法语台词进步明显 | ||
| 差评：高翻院教授们集体眼盲，竟无人发现文晓华笔试答卷字迹与面试记录不符 | ||
| 彩蛋：第18集苏黎世大学外景中，群演手持2016年款iPhone穿越到故事设定的2013年 | ||
角色解析
- 杨幂 (饰 乔菲)
- 黄轩 (饰 程家阳)
- 高伟光 (饰 高家明)
- 周奇奇 (饰 文晓华)
- 李溪芮 (饰 吴嘉怡)
- 张云龙 (饰 王旭东)
- 王仁君 (饰 周南)
- 吴冕 (饰 张翘楚)
- 刘交心 (饰 程思远)
- 程雍 (饰 文道)
- 王智 (饰 王琳琳)
- 孟秀 (饰 乔母)
- 王华英 (饰 田主任)
- 王志华 (饰 郑主任)
- 李东恒 (饰 李雷)
- 李洪权 (饰 金宝)
- 刘育同 (饰 马欣)
- 衣妍婷 (饰 杨燕)
- 热门评论
土国全安
杨幂的台词和声音简直是核武器，黄轩也救不了。
刘安2333
剧不错，杨幂演技进步挺大，黄轩好苏，追下去
婷婷爱八卦
看在黄轩的份上两星送给他了！
菲迷
杨幂饰演的乔菲不错，跟小说很特近，演技没有外界传的那么差。真心不错，黄轩文艺男神，气质真心赞
易易安
很棒，喜欢！
papapplov
6年了又把翻译官重看一遍，我命运般的乔菲啊……后20集和前20集编剧真没法比，后面直接苦情桥段了，男二女二那条线也完全融入不了主线。好在乔菲主线进展不错，从初进高翻院菜鸟到不断克服自己同传的恐惧，到和程家阳暧昧期热恋期的施展阐发都着实亮眼
SparklinG
剧情很明快，涉及到专业的职场部分也看得出来下了功夫。杨幂剪了短发很干练，偶尔带出两句北京腔儿台词听着真舒服，很自然流畅的表演。
沈冬至
杨幂还挺适合这种的，演技有见长 黄轩厉害 果然好对手才能激发潜力
Bowie
杨幂，你演戏能给点真诚么…哦不，她真的不懂演戏…尴尬…
月亮与六便士
小说和电视的感觉气场完全不一样，人魔演的似真魔，乔菲也是活龙活现。边看边喝酸奶，控制饮食次日啦
小泽
不要偏激 再差也没那年青春差
洛尔
看到乔菲拿不起学费被叫到办公室的时候，，我也有同感，，因为我以前也经历过，心理很难熬难过，但是从来都不会给父母打德律风要钱，因为知道他们比我还着急凑钱，，至少这个情节是真的，，让我想起大二的时候交不起学费的时候，，心理有点难熬难过
海鲜配芥末
我就是看不惯豆瓣上有些人这副嘴脸，见杨幂就踩。
洛桑桑
亮点在，只是需要努力寻找，4颗星，大概因为我也曾有过一个翻译梦，噗哈哈哈
Jamin
这电视剧演员演技全都不在线，至于杨幂嘛本来也没演技就不多说了，可是黄轩你是怎么回事？演技被杨幂带坏了？一场发火斗嘴的戏，两小我私家都是浮于表面，情绪一点都没表达出来，也没有转承启合就莫明其妙收了杨幂当见习生。剧本逻辑也是一点都木有的，就不说打光什么的很乡土了。最后，黄轩真矮。
蓝衣年华
杨幂永远没有进步
雪剑寒
入手下手剧情就雷的外焦里嫩。不合情理。
呆呆大喵
尽管很多人吐槽女主，但里面掺杂了很多小我私家偏见，剧情还是很有吸引力的，加油。
花不会挥发
节奏快，第一集不错
大罗大罗
后面太狗血了
柒不识七
怎么说呢，这是很新颖的题材，本人也特别很是喜欢法国，喜欢法语，同时也是原著粉，虽然电视剧和小说有些地方不一样，但是这样才有看点啊，看了直播，真心觉得不错，看得出来主角和配角都很棒！期待往后的剧情✤良心剧，给个四星，相信还有进步空间✤
Mr.喵小姐
挺不错的，剧情流畅，杨幂黄轩演技挺好的。
金镶玉
刨掉那些乌七八糟的支线和后面二十来集过气韩剧狗血设定，还算部不错的职场爱情剧，重点当然是爱情。西皮还挺甜。
boyfriend
好看
李向阳的游击队
我笔试125分，就是面试你给我10分，我也有130分，我没听错吧！还是我真听错了！杨幂台词在嗓子眼里，没有重音。衣服太宽松，不显身材，上身看着真壮啊！说实话，两位主演的表演都打动不了人心，那位穿蓝色衣服的父亲，表演太浮夸了。我还想看看翻译官怎么回事呢，原来如此，和翻译没多大关系！
Gilbert_zcy
五星给杨幂黄轩
ddza620216
好看 杨幂演技棒棒的 好想看下一集啊
dqetuo
蛮好看的
爱漂亮无痕
翻译官小说满分，亲爱的翻译官电视剧负分。我操，看了一点以后更恶心了，简直是侮辱原著。
哈根达没有斯
这本小说是原著粉 今晚放的第一集 看了下 感觉还不错 不奢望能把小黄书全翻拍出来 演员表演还是挺满意的 可以融入到小说人物里 赞一个吧
S T A R
没开播就5以下的分 黑真厉害阿✤说实话真挺好看的 杨幂台词 演技都有提高不少 黄轩一直演技在线 毒舌也特别帅！主角配角颜值都挺高 而且剧里处处有细节阿！良心✤✤
o江月白o
觉得还是可以期待的
南方酒馆
幂哥哥的台词功力进步了，演技也进步了很多多少✤✤
萌吗
一颗星高分送给黄轩，我想说的是这片子是什么鬼，别的片子我不评价，作为翻译专业的人发声，妈的整部片子都是大写的尴尬好吗？！人物设定、台词、太low了，编剧如果改编功力不强那就尊重原作，这么牵强又漏洞百出真的是黑我翻译专业好嘛！WTF！ps，原著五星满分
惊鸿照影
感觉到后面应该能有点意思
浅缠
追了一二集的直播，此剧有惊喜，剧情紧凑，杨幂演的女主蛮漂亮，演技也不错黄轩惊到我了，以前觉得他丑，目下当今觉得他丑帅丑帅的
光芒焕发ffff
杨幂演得不错 好很多 黄轩依旧帅的不行不行的✤
loftsky
没播就凭主观打分也是够了，今天播出的1、2集看起来真挺不错的，算是国产时装剧的上乘了，希望后续剧情给力。杨幂演技有进步，敢用原音说明台词功底确实进步很大。黄轩果真实力派，以前一直觉得他吃藕，这部剧居然get了他的帅点。节奏明快，台词有趣，翻译这个题材很新颖，决定追剧了！
OliveDS
杨幂演技明显进步啊，黄轩当男主了是否是要大火了(˵¯͒⌢͗¯͒˵)舍不得啊
Grace
杨幂好赶客。
Copyright © 2025 琵琶影视【www.xywanzhuo.com】 All Rights Reserved